優先窓口 と 優窓先口
優先窓口
優窓先口？
ニューカレドニアの首都であるヌーメアの国際空港
ラ・トントゥータ空港で入国手続きをする為に並んでいると
沢山の日本語の看板が目に付く
日本人がたくさんくるのね～と言いながら
何気に日本語の文字を読んでいたら
間違えを発見!
PRIORITAIRES
PRIORITY
優先窓口
と書いてあるものが２つ並んでいると思いきや
片方は優窓先口となっている
一つだけならまだしも
２つ並んでいたら間違えを発見しているのでは?
作り変えないでそのままにしているところが
ご愛嬌なのだろうか？
ここをくぐると天国に一番近い島です （＾ｕ＾）
0 件のコメント:
コメントを投稿